Es un espacio destinado a la promoción de la traducción literaria en Venezuela que reseñará para el público asistente el panorama actual de la disciplina. Además, gracias a su modalidad teórico-práctica, servirá como espacio de creación que abordará aproximaciones a la traducción del texto literario, sus propósitos y sus dificultades, con el fin de referenciar proyectos homónimos en futuras ediciones de la FILVEN y en el ámbito literario actual de la ciudad.

 

PONENCIAS

Sección El cuervo de la Revista de poesía de la Universidad de Carabobo.

A cargo de César Panza.

Fecha:

Hora:

Lugar: Biblioteca Simón Rodriguez


 

Encuentro con la poesía franco antillana y Encuentro con la poesía franco africana.

A cargo de Celso Medina.

Fecha:

Hora:

Lugar: Biblioteca Simón Rodriguez

“Reconciliación con la lengua portuguesa de mis padres”.

A cargo de José Carlos de Nóbrega.

Fecha:

Hora:

Lugar: Biblioteca Simón Rodriguez

TALLERES

Taller de traducción del portugués al castellano.

A cargo de José Carlos de Nóbrega.

Fecha:

Hora:

Lugar: Biblioteca Simón Rodriguez

Taller de traducción de poesía.

A cargo de César Panza.

Fecha:

Hora:

Lugar: Biblioteca Simón Rodriguez

FECHAS Y LUGAR

Las reuniones de este seminario, así como sus talleres complementarios tendrán lugar en los espacios de la Biblioteca Simón Rodríguez, desde del martes 08 al jueves 14 de noviembre de este año. Los interesados en participar pueden apuntarse.